-
1 digging
['dɪgɪŋ] 1.1) (in garden) zappatura f.to do some digging — zappare, dare una zappata
2) ing. scavo m., sterro m.3) min. perforazione f., trivellazione f.4) archeol. scavi m.pl.2.* * *present participle; = dig* * *digging /ˈdɪgɪŋ/n.1 [u] scavo; sterro2 (pl.) materiali di sterro; giacimento aurifero; piccola miniera d'oro.* * *['dɪgɪŋ] 1.1) (in garden) zappatura f.to do some digging — zappare, dare una zappata
2) ing. scavo m., sterro m.3) min. perforazione f., trivellazione f.4) archeol. scavi m.pl.2. -
2 help
I 1. [help]1) (assistance) aiuto m., assistenza f.; (in an emergency) soccorso m.with the help of sb., sth. — con l'aiuto di qcn., qcs.
to be of help to sb. — [ person] essere di aiuto a qcn.; [information, map] essere utile a qcn.
you're a great help! — iron. bell'aiuto sei!
to come to sb.'s help — venire in aiuto di qcn.
to cry for help chiamare aiuto; it's a help if you can speak the language serve saper parlare la lingua; there's no help for it non c'è niente da fare; he needs (professional) help — dovrebbe farsi vedere (da uno specialista)
2) (anche daily help) (cleaning woman) collaboratrice f. domestica2.interiezione aiutoII 1. [help]1) (assist) aiutare (do, to do a fare); (more urgently) soccorrerecan I help you? — (in shop) desidera? (on phone) mi dica
to help sb. across, down, out — aiutare qcn. ad attraversare, a scendere, a uscire
to help sb. on, off with — aiutare qcn. a mettere, togliere [garment, boot]
2) (improve) migliorare [situation, problem]3) (contribute) contribuire, aiutare ( to do a fare)4) (serve)to help sb. to — servire a qcn. [food, wine]
5) (prevent)not if I can help it! — se posso evitarlo, no di certo!
2.I can't help that — non posso farne a meno, non posso farci niente
1) (assist) aiutarethis map doesn't help much — questa carta non è di grande aiuto o non serve a molto
3.every little helps — (when donating money) anche una piccola offerta può aiutare; (when saving) tutto fa (brodo)
1) (serve)2)to help oneself to — (pinch) servirsi da, rubare da
3) (prevent)to help oneself — frenarsi, trattenersi
•- help out* * *[help] 1. verb1) (to do something with or for someone that he cannot do alone, or that he will find useful: Will you help me with this translation?; Will you please help me (to) translate this poem?; Can I help?; He fell down and I helped him up.) aiutare2) (to play a part in something; to improve or advance: Bright posters will help to attract the public to the exhibition; Good exam results will help his chances of a job.) aiutare3) (to make less bad: An aspirin will help your headache.) alleviare4) (to serve (a person) in a shop: Can I help you, sir?) aiutare5) ((with can(not), could (not)) to be able not to do something or to prevent something: He looked so funny that I couldn't help laughing; Can I help it if it rains?) evitare; impedire2. noun1) (the act of helping, or the result of this: Can you give me some help?; Your digging the garden was a big help; Can I be of help to you?) aiuto2) (someone or something that is useful: You're a great help to me.) aiuto3) (a servant, farmworker etc: She has hired a new help.) domestico; dipendente4) ((usually with no) a way of preventing something: Even if you don't want to do it, the decision has been made - there's no help for it now.) rimedio•- helper- helpful
- helpfully
- helpfulness
- helping
- helpless
- helplessly
- helplessness
- help oneself
- help out* * *I 1. [help]1) (assistance) aiuto m., assistenza f.; (in an emergency) soccorso m.with the help of sb., sth. — con l'aiuto di qcn., qcs.
to be of help to sb. — [ person] essere di aiuto a qcn.; [information, map] essere utile a qcn.
you're a great help! — iron. bell'aiuto sei!
to come to sb.'s help — venire in aiuto di qcn.
to cry for help chiamare aiuto; it's a help if you can speak the language serve saper parlare la lingua; there's no help for it non c'è niente da fare; he needs (professional) help — dovrebbe farsi vedere (da uno specialista)
2) (anche daily help) (cleaning woman) collaboratrice f. domestica2.interiezione aiutoII 1. [help]1) (assist) aiutare (do, to do a fare); (more urgently) soccorrerecan I help you? — (in shop) desidera? (on phone) mi dica
to help sb. across, down, out — aiutare qcn. ad attraversare, a scendere, a uscire
to help sb. on, off with — aiutare qcn. a mettere, togliere [garment, boot]
2) (improve) migliorare [situation, problem]3) (contribute) contribuire, aiutare ( to do a fare)4) (serve)to help sb. to — servire a qcn. [food, wine]
5) (prevent)not if I can help it! — se posso evitarlo, no di certo!
2.I can't help that — non posso farne a meno, non posso farci niente
1) (assist) aiutarethis map doesn't help much — questa carta non è di grande aiuto o non serve a molto
3.every little helps — (when donating money) anche una piccola offerta può aiutare; (when saving) tutto fa (brodo)
1) (serve)2)to help oneself to — (pinch) servirsi da, rubare da
3) (prevent)to help oneself — frenarsi, trattenersi
•- help out
См. также в других словарях:
Digging to America — First edition cove … Wikipedia
Digging stick — In archaeology and anthropology a digging stick is the term given to a variety of wooden implements used primarily by subsistence based cultures to dig out underground food such as roots and tubers or burrowing animals and anthills.[1] They may… … Wikipedia
Digging for the Truth — Series DVD Cover Season One Format Documentary Starring Josh Bernstein (Seasons 1 3) Hunter Ellis (Season 4) … Wikipedia
Digging to China — Directed by Timothy Hutton Produced by Marilyn Vance Alan Mruvka J. Todd Harris John Davis David T. Friendly Stephen Nemeth E … Wikipedia
Digging trees and shrubs for transplanting — When transplanting trees or shrubs from one location to another, digging the plant in preparation for moving it is typically the most challenging part of the job. Anyone who grows trees and shrubs is likely at times to wish to move them.… … Wikipedia
Dump digging — Digging in an old dump in Meaford, Ontario Dump digging is the practice of locating and excavating old garbage dumps with the intent of discovering objects which have potential value as collectibles or antiques.[1] These dumps are sometimes… … Wikipedia
Cave digging — is the practice of enlarging undiscovered cave openings to allow entry. Cave digging usually follows a search of mountains and valleys in karst topography for new caves. Often it takes place underground in places where a large passage has clearly … Wikipedia
Gold-digging ant — is an animal from Medieval bestiaries. They were said to be dog sized ants that dug up gold in sandy areas. Some versions of the Physiologus said they came from Ethiopia, while Herodotus claimed they were located in India.External links*… … Wikipedia
Aquila (TV series) — Infobox Television show name = Aquila caption = genre = Children s television series camera = picture format = audio format = runtime = 20 – 25 mins creator = Andrew Norriss developer = director = David Bell producer = executive producer =… … Wikipedia
Jack Snyder and Carly Tenney — Snyder are fictional characters and a supercouple from the American daytime drama As the World Turns .cite news| title=TOP 5 SUPERCOUPLES TO WATCH: 5. Jack and Carly, ATWT |publisher=Sympatico, MSN|accessdate=2007 11… … Wikipedia
Gathering seafood by hand — Clam digging in Haneda, 1937 Gathering seafood by hand can be as easily as picking shellfish or kelp up off the beach, or doing some digging for clams or crabs, or perhaps diving under the water for abalone or lobsters. Shellfish can be collected … Wikipedia